Tribunal de Apelaciones
Jueces
Juez Presidente J. Miles Hanisee
Biografía: J. Miles Hanisee ha servido en el Tribunal de Apelaciones de Nuevo México desde 2011, cuando le nombró la Gobernadora Susana Martínez. Fue elegido en 2014 y retenido por votantes a nivel estatal en 2018. El Juez Hanisee nació en Nueva Orleans, Luisiana y se crio en la cercana Mandeville y en Taos, Nuevo México, donde su familia se trasladó en 1986. Asistió a la Universidad Estatal de Luisiana, la Facultad de Derecho de la Universidad Pepperdine, y fue juramentado como miembro del Colegio de Abogados de Nuevo México en 1994. Ese mismo año, comenzó su ejercicio como secretario judicial de los jueces Oliver Seth y luego Paul Kelly, ambos del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos del Décimo Circuito. Como fiscal adjunto de los Estados Unidos desde 1996 hasta 2007, el Juez Hanisee litigó casos en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, presentó escritos y argumentó apelaciones en el Décimo Circuito, y fue reconocido por la Oficina Federal de Investigación (FBI), la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de fuego y Explosivos, y por el Departamento de Asuntos de Veteranos de, por su liderazgo en el enjuiciamiento de causas importantes para las fuerzas del orden público a nivel local, nacional e internacional. En 2007 estableció el Bufete J. Miles Hanisee, LLC, donde representó a clientes particulares y corporativos en causas administrativas, civiles y penales en tribunales estatales y federales.
El Juez Hanisee, su esposa y sus mellizos residen en Albuquerque. Disfrutan de los fines de semana en Taos, practicando tenis, esquí, senderismo, y todo deporte en que se puede declarar un ganador.
Oportunidades para secretarios judiciales: El Juez Presidente Hanisee no acepta actualmente solicitudes de secretarios judiciales.
Juez Jennifer L. Attrep
Biografía: La Juez Jennifer L. Attrep fue nombrada juez del Tribunal de Apelaciones en 2018. La Juez Attrep se crio en Los Álamos y se graduó de la escuela preparatoria Los Álamos. En 1999, recibió su título universitario en Economía y Gobierno de College of William & Mary, summa cum laude. En 2006, recibió su doctorado de la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, donde fue Directora Editorial de la revista Virginia Law Review. La Juez Attrep fue secretaria judicial del Honorable Juez Richard J. Leon en el Tribunal Federal del Distrito de Columbia. Antes de su regreso a Nuevo México, la Juez Attrep ejerció su profesión durante varios años en el despacho Williams & Connolly, LLP en Washington, D.C., en casos complejos, tanto civiles como penales. Posteriormente, la Juez Attrep ejerció en el sector privado en Santa Fe, donde se concentró en litigios y apelaciones. En 2014, la Juez Attrep fue nombrada juez del Tribunal de Distrito en el Primer Distrito Judicial, donde presidió casos civiles, penales y de familia hasta incorporarse al Tribunal de Apelaciones. Antes de su carrera jurídica, la Juez Attrep trabajó como analista de investigaciones económicas en la Junta de la Reserva Federal en Washington, D.C. La Juez Attrep vive en Santa Fe con su esposo, Todd Coberly, y su hija.
Juez Kristina Bogardus
Biografía: Kristina Bogardus fue elegida para el Tribunal de Apelaciones de Nuevo México en noviembre de 2018. La Juez Bogardus se graduó de la Universidad de Miami (Ohio) en 1977 con un título en zoología. Recibió su juris doctor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México en 1991 (cum laude), donde se desempeñó como editora en la Revista de Recursos Naturales. Después de trabajar como ayudante de la Juez Pamela Minzner en el Tribunal de Apelaciones de Nuevo México, la Juez Bogardus comenzó el ejercicio privado como litigante civil. El ejercicio de la Juez Bogardus se centró en lesiones personales, pero también incluyó tutelas y trabajo especial de máster. La juez Bogardus fue nombrada por el Tribunal Supremo de Nuevo México para el Comité de Reglas de Procedimiento Civil y más tarde se desempeñó como presidenta de ese comité durante cuatro años. Actualmente se desempeña como comisionada en la Comisión de Derecho Civil de Nuevo México.
La Juez Bogardus vive en Albuquerque con su esposo. Ella disfruta de viajar para visitar a sus hijos y nieto y aprovecha las maravillosas oportunidades al aire libre de Nuevo México al hacer senderismo, ciclismo y esquí.
Oportunidades para secretarios judiciales:
La Juez Bogardus completó sus plazas para las pasantías para el término de 2023; sin embargo, habrá vacantes desde septiembre de 2024. Los solicitantes deben enviar una carta de interés, hoja de vida, expediente académico de la Facultad de Derecho, una muestra de escritura y mínimo dos cartas de recomendación.
Juez Jacqueline R. Medina
Biografía: La Juez Jacqueline R. Medina fue elegida al Tribunal de Apelaciones de Nuevo México en el 2018. Es la primera originaria de Taos en servir en un tribunal de apelaciones de este estado. La Juez Medina se graduó de la Universidad de Nuevo México en 1987 con un título en Ciencias Políticas. Recibió su Doctorado en Derecho de la Universidad de Nuevo México en 1991, donde fue miembro del Equipo de Juicio Simulado y el Equipo Internacional de Juicio Simulado. Antes de unirse al tribunal, la Juez Medina sirvió al Estado de Nuevo México por más de dieciséis años como Procurador General Adjunto. Durante ese periodo, la Juez Medina presentó más de ciento sesenta casos en el Tribunal de Apelaciones de Nuevo México, el Tribunal Supremo de Nuevo México y el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Décimo Circuito. Ella también ha representado a los Guardianes de Nuevo México en varias apelaciones administrativas. Al principio de su carrera la Juez Medina trabajó como Procurador General Adjunto y el Procurador del Tribunal de Menores. Durante ese tiempo adquirió una experiencia extensa en juicios de tribunal y juicios con jurado en una variedad de casos desde conducción bajo el efecto del alcohol a asesinato en primer grado.
Previo a unirse al tribunal, el Tribunal Supremo de Nuevo México nombró a la Juez Medina para servir en el Tribunal de Apelaciones de Reglas del Comité. La Juez Medina también sirvió como defensora de la familia y miembro del Comité de la Selección Familiar del Gran Albuquerque para Hábitat para la Humanidad, organizó y enseñó cursos legales de educación continua, sirvió como mentor de los estudiantes de derecho, sirvió como instructora voluntaria para el examen de la asociación de abogados y calificó dos veces el Examen de la Asociación de Abogados de Nuevo México.
La Juez Medina vive en Albuquerque con su esposo e hija.
Juez Megan P. Duffy
Biografía: La Juez Megan Duffy fue elegida al Tribunal de Apelaciones de Nuevo México en 2018. Se graduó de la Universidad de Nuevo México con una licenciatura en historia y ciencias políticas y obtuvo su doctorado en la Facultad de derecho de la Universidad de Nuevo México en 2008, donde se desempeñó como editora en la Revista de ley de Nuevo México. Después de comenzar su carrera legal como secretaria de derecho judicial del Juez Richard C. Bosson en el Tribunal Supremo de Nuevo México, la Juez Duffy trabajó en la práctica privada en un pequeño bufete de litigios civiles en Albuquerque. Su trabajo como abogada se centró en asuntos de bienes raíces, seguros y protección al consumidor.
Además de su carrera legal, la Juez Duffy cofundó Albuquerque Involved, una organización sin fines de lucro que contribuye a la comunidad cada mes por becas y proyectos de servicio comunitario. Ella es una ávida corredora y disfruta de la escalada en roca alrededor de nuestro hermoso estado.
Juez Zachary A. Ives
Biografía: El Juez Zach Ives ha servido en el Tribunal de Apelaciones desde 2019, cuando la gobernadora Michelle Lujan-Grisham lo nombró. El Juez Ives es un Nuevo Mexicano de tercera generación que se graduó magna cum laude con tesis y honores clínicos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México en 2000. Después de la facultad de derecho, el Juez Ives se desempeñó como asistente legal de la Juez principal Pamela B. Minzner. En diecisiete años de ejercicio privado en Nuevo México, el Juez Ives manejó una amplia variedad de casos en tribunales estatales y federales, incluyendo apelaciones, casos comerciales, lesiones personales, derechos civiles, penales y tutela de adultos. Estos casos llevaron al Juez Ives a muchas ciudades y pueblos diferentes en Nuevo México y en otros estados.
Mientras estaba en el ejercicio privado, el Juez Ives se ofreció como voluntario para manejar muchos asuntos pro-bono y sirvió como abogado de oficio para un gran número de clientes de bajos recursos. El Tribunal Supremo de Nuevo México también nombró al Juez Ives para servir como miembro del Comité de Instrucción al Jurado Uniforme en Casos Penales de Nuevo México y más tarde como presidente de ese comité, cargo que ocupó durante seis años.
El Juez Ives vive en Albuquerque con su esposa y sus dos hijos. Le gusta pasar tiempo al aire libre, escuchar música en vivo y tomar fotografías.
Juez Shammara H. Henderson
Biografía: La Juez Shammara H. Henderson fue designada por la Gobernadora Michelle Lujan Grisham al Tribunal de Apelaciones en 2020. Ella nació y creció en Albuquerque, NM, se graduó de Valley High School. Recibió su licenciatura de la Universidad Americana en Washington, D.C., en donde recibió una beca completa por parte de la altamente competitiva beca Frederick Douglass. Recibió su J.D. de la Escuela de Derecho de la Universidad de Nuevo México en donde recibió la beca W.E. Bondurant y la beca de posgrado de la Universidad de Nuevo México.
Después de graduarse de la escuela de derecho, Shammara trabajó para el Juez Charles W. Daniels en el Tribunal Supremo de Nuevo México. Empezó su carrera como litigante en la Oficina del Fiscal del Segundo Distrito Judicial. Más tarde fue la Abogada General Asociada para la Oficina del Gobernador. En 2011, la Juez Henderson se unió a la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Nuevo México. Exitosamente atendió casos criminales y civiles en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos y apeló casos criminales en el Décimo Circuito. Desarrolló y presentó entrenamientos y programas de alcance estatal para el cumplimiento de la ley, así como para organizaciones de la comunidad e iglesias. En 2017, la Juez Henderson cofundó su propia firma legal Henderson & Grohman, PC, que se unió a la firma Freedman, Boyd, Hollander, Goldberg, Urias, & Ward, PA en octubre de 2018 en donde ha representado a clientes en materias criminales, civiles, y administrativas tanto en tribunales estatales como federales en juicio o apelación.
La Juez Henderson disfruta del tiempo con sus amigos y familia, viajando, practicando barre y yoga, así como del servicio a la comunidad.
Oportunidades para secretarios judiciales:
La Juez Shammara H. Henderson completó sus plazas para las pasantías para el término de 2023; sin embargo, habrá vacantes desde septiembre de 2024. Los solicitantes deben enviar una carta de interés, la hoja de vida, el certificado analítico de la Facultad de Derecho, por lo menos dos cartas de recomendación y una muestra de escritura.
Juez Jane B. Yohalem
Biografía: La Juez Jane Yohalem fue nombrada para el Tribunal de Apelaciones de Nuevo México por la Gobernadora Michelle Lujan-Grisham el 20 de junio de 2020. Ella está en la elección del 3 de noviembre de 2020 como candidata del Partido Demócrata para la posición 3 en el Tribunal de Apelaciones.
La Juez Yohalem se graduó de la Universidad de Yale y obtuvo su JD de la Universidad de Columbia. Ella trabajó durante diez años para Mental Health Law Project (ahora el Centro Bazelon) litigando casos de derechos civiles para niños con discapacidades. Después de mudarse a Nuevo México, practicó derecho laboral, de empleo y de derechos civiles. Desde 1996, representó a clientes de Nuevo México en la apelación ante nuestro Tribunal de Apelaciones y el Tribunal Supremo en prácticamente todas las áreas de derecho.
La Juez Yohalem es miembro de la prestigiosa Academia Americana de Abogados de Apelación. Ella está reconocida en la práctica de apelaciones en Best Lawyers in America y Superlawyers of the Southwest.
La Juez Yohalem tiene dos niños, Jeffrey y Hannah. En su tiempo libre, a la Juez Yohalem le gusta leer novelas y ponerse al día con las películas clásicas y actuales.
Juez Gerald E. Baca
Biografía: El Juez Gerald E. Baca fue nombrado miembro del Tribunal de Apelaciones de Nuevo México por la gobernadora Michelle Luján-Grisham en abril de 2021.
El Juez Baca nació y se crió en Las Vegas, Nuevo México. El Juez Baca recibió su título de abogado en 1987 de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nuevo México. También se graduó de New Mexico Highlands University en Las Vegas, Nuevo México, de donde recibió una licenciatura en Ciencias Políticas (Cum Laude).
El Juez Baca está casado y él y su esposa tienen dos hijos adultos y tres nietos.
La vocación del Juez Baca fuera del tribunal es la de arbitrar deportes. Es un oficial deportivo de secundaria en fútbol americano, fútbol, baloncesto, lucha libre y béisbol. También le gusta leer, jugar al raquetbol y hacer pesas.
Oportunidades para secretarios judiciales: El Juez Baca está aceptando solicitudes para secretarios judiciales a partir de septiembre de 2023. Los solicitantes deben enviar una carta de interés, la hoja de vida, el certificado analítico de la Facultad de Derecho, una muestra de escritura y dos cartas de recomendación.
El Juez Baca también acepta estudiantes de derecho externos de manera continua. La pasantía es un puesto no remunerado, sin embargo, normalmente un estudiante de derecho recibirá crédito escolar. Si está interesado, por favor envíe una carta de interés a la dirección postal de su oficina en Santa Fe.
Juez Katherine A. Wray
Dirección: New Mexico Court of Appeals, 2211 Tucker NE, Albuquerque, NM 87106
Teléfono: 505-841-4618
Dirección postal: 2211 Tucker NE, Albuquerque, NM 87106
Biografía: En 2021, se citó a la Juez Katherine Wray al tribunal. La Juez Wray se graduó en la Punahou School en Honolulu, Hawái y, más adelante, en la Universidad Estatal de Pensilvania con una Licenciatura en Bellas Artes (B.F.A) en Gestión escénica. Después de trabajar en el teatro profesional durante muchos años, la Juez Wray obtuvo su doctorado en Derecho (J.D.) en la Facultad de Derecho de Nuevo México. La Juez Wray comenzó su trayectoria legal como asistente judicial para la ilustre Celia Foy Castillo en el tribunal de Apelaciones y para la ilustre M. Christina Armijo en el Tribunal de distrito de los Estados Unidos para el distrito de Nuevo México.
Durante los años siguientes, la Juez Wray dividió su práctica entre el Derecho procesal civil y la asistencia a la División Penal del Segundo Distrito Judicial como Lic. de personal contratado. La práctica procesal civil de Wray incluía apelaciones, derechos civiles, asuntos comerciales, herencias y fideicomisos, negligencia médica y perjuicios personales. La Juez Wray trabajó durante cuatro años en el Comité de Reglas de Procedimiento de Apelación y ocho años en el Comité del Código de Conducta Profesional, desempeñándose como presidenta el último año.
La Juez Wray vive en Albuquerque con su familia.
Oportunidades para secretarios judiciales: la Juez Wray contrató secretarios judiciales para septiembre de 2023 y está aceptando solicitudes para septiembre de 2024. Los solicitantes deben enviar una carta de interés, la hoja de vida, el certificado analítico de la Facultad de Derecho, una muestra de escritura y dos cartas de recomendación a la Juez Wray a 2211 Tucker Ave. NE, Albuquerque, NM 87106.